|
|
All along
the Bay of Puerto
Cortes | there are several different Garifuna communities, and perhaps
some of the most interesting ones in all the country are right here.
From west to east, you will find the Masca, Bajamar, Travesia
Garifuna Tribes. Amongst these, without doubt, the most interesting
and unique is Bajamar, the only one that to this day is still
completely built of hatched huts. You can eat typical foods at all
the villages, and learn some of their traditions.
Outstanding, and definitely fun, are the "punta" and
"yancunu" dances, that have origins in their African roots. All of
the villages are easily reached, with good public transportation
readily available. You can also rent a bicycle and have the added
advantage of free time to discover all the interesting facets of
these villages and their people at your own pace.
Welcome to the Garifuna World!
You are about to experience the origin of the Garifuna community,
their incorporating process to society, their resistance to English
and French Colonization and their deporting to Honduran land. The
Garifuna Tribes, also known as the Black Caribs, was first
originated in XVII in San Vicente, about a century after the
conquering of Central America, South America, and the lower
Antilles. The conquerors were not interested in San Vicente and
Dominica at first because of its topographic features, lack of
precious s metals and grasslands for cattle
raising, but the Caribs did become interested because of its
magnificent areas for fishing.
Who were the Caribs? The Caribs were
strong, robust men, of small stature, and mongoloid physical
features. They had long, black, straight and thick hair, perfectly
cut to their forehead and were generally dressed in a colorful
christening skirt.
Their original name was Callinagu and
their place of origin was from the Orinoco Delta, which they
abandoned for conquering the Lower Antilles. When they arrived to
the Lower Antilles, they exterminated the Arahuaco men, but decided
to keep the women for their convenience. The union of these two
Indian groups gave origin to a new society called the Caliponan
(also known as the Yellow Caribs, Red Caribs, and
Amerindians).
Formation of the Garifuna Society
The beginning of the formation process was in 1635, and believed
to have been caused by the sinking of two Spanish ships loaded with
black slaves who were being delivered to their buyers. In those days
it was common for the Caliponan to give misleading directions, which
lead them to the riverbanks where they disposed the ships from their
shipments (gold, wine, and slaves) and killed all of the
crewmembers.
The Africans were anxious to establish friend
links to avoid being sent back to their owners as slaves; therefore
they soon adopted their customs and native language. Short after,
they married the Caliponan women who gave birth to a whole new kind
of siblings. Their descendent preserved the height and skin color of
their father, who on the contrary of the Caliponan were tall and
corpulent. This new society (Garifuna) centered their family life in
the sexual division of work as a base for their economic
activities.
Short after came the conquering of Barbados and
Santa Lucia, and men, who could not accept the new rulers,
accumulated goods and emigrated in canoes towards San Vicente (28
miles from Barbados). These men, along with the Caliponan, then
became such powerful allies in their war against conquerors, that
they were considered an allied and independent group. In the XVII
century, a drastic change occurred in the Vicentinian society. The
black society had become the dominant group due to their geometric
growth because of the immigration of refugees.
The constant
fighting for power and territorial disputes soon divided both sides.
Garifunas forced the Caliponan to move to the Western part and they
move to the Northwestern part of the island. Both groups tried to
resolve their personal difficulties, because they were aware that an
internal division would drive the conqueror's attention to them.
When news about their differences arrived to
France, the French took part in this division by supporting the
Caliponan. They soon inhabited Caliponan land, while Garifunas
defended their land from any European colonization. The French made
many intents, but they soon were convinced they had to stop
interfering and had to maintain peace links with Garifunas.
Garifunas acquired the French taste for wine instead of rum,
dominated French language, incorporated French words to their
dialect, adopted the French currency as a mean for commercial
trading, obtained French names and customs, and eventually became
their allies against the English colonization.
French and English Interference The
three coming decades, 1730-1762, were characterized by the constant
disputes between France and Great Britain for the desire of gaining
power over San Vicente, Dominica, and Santa Lucia. The occurrence of
these acts can be described as follows: 1730: San Vicente,
Dominica, and Santa Lucia are declared to be free from European
inheritance.
1742: British colony is established in Rattan
(Roatan). 1748: Aix-La Chapelle Treaty is signed in which San
Vicente, Dominica, and Tobago are declared of exclusive possession
of the Caliponan natives.
1750: Peace Treaty signed between
Spain and Great Britain. 1756:
War between France and England begins. 1759: English attack
Martinica, and take over Guadalupe Island.
1761: English take
over Dominica. 1762: Martinica is taken over by the English
(February 4th). In that same date Granada, Tobago, San Vicente, and
Santa Lucia were ceded to Great Britain. 1763: Paris Peace Treaty
is signed. San Vicente, Grenada, and Dominica were ceded to Great
Britain; Cuba was given to Spain; Guadalupe, Martinica, and Santa
Lucia were ceded to France.
Great Britain then declared war against the
French; the disputing possessions were Martinica, and Santa Lucia.
These acts of treason infuriated the French, who in reprisal,
responded by exporting their revolutionary ideals to the Caribbean
Islands in possession of the English. However, Garifunas understood
that these philanthropic manifestations were not to be taken
seriously, because most French wanted desired that Garifuna and
English would destroy each other and consequently be force to leave
the island. Therefore, Garifunas demanded sufficient warlike
material from the French as a guarantee of their noble intentions.
The War of Exile First Phase: the
Garifunas led by Du Valleé were such a powerful group that they
constantly defeated the English. This group gained power over
Kingstown, Dorset shire Hill, and another group lead by Chatolier
gained power over Chateaubelair. Both groups soon joined forces,
along with men that they ha collected in their way, and became such
a powerful group that many feared them.
Soon came the death
of Chatolier, who was convinced of his paranormal powers and
invincibility, who made the fatal mistake of asking Alexander Leith
(English) to a duel that caused his death. Chatolier`s death
evidently confused the Garifuna-French alliance who held the
fighting back and carefully awaited for the next step.
Second Phase: In this stage, the hostility lasted a little
more than a year, and was characterized for being a war of
exhaustion. Set before the numerous losses of seven months of
fighting, and finding no solution to solve their differences, the
English governor accompanied by the military force of 4,000 men
decided to attack the Garifuna-French alliance. Faced upon the
military power force upon them, the Garifuna determined that it was
convenient to stop the war and finally surrendered
Garifuna Expatriation The English began
to worry about their future in the island in comparison to the
unexpected number of Garifunas living in their new territory.
Therefore, the search for new land where the Garifuna could settle
began. Finally in February 20th, 1797, a total of 2,248 Garifunas
along with stored food supplies were set aboard ships and then
headed toward the Honduran Coast and Bay Islands. In April 12th,
1797, the Garifunas first set foot in Honduran
territory.
Although the English left them with enough food
supplies, utensils, fishing chords, and seeds for planting, it
became a little difficult to clean the terrain and to plant before
the rainy season began.
Garifunas then asked the Spanish
to take them to the Honduran Coast. The Spanish accepted gracefully
because they knew, that by doing this, they would now own the Bay
Islands, and they would also acquire an additional labor force. The
Spanish kept their promise; Garifunas arrived in Trujillo, Colon
(Honduras) on May 17th, 1797, then migrating to other locations such
as Puerto Cortes. Approximately 98,000 Garifunas live in Honduras,
and they are mostly concentrated along the North coast.
GARIFUNA El 12 de abril
de 1797 un escuadrón inglés ancló en Port Royal, lado sur de la isla
de Roatán", donde desembarcaron 5.040 garífunas que habían sido
expulsados por los ingleses de San Vicente, isla de las Antillas
Menores, frente a las costas de Venezuela. "Recientemente,
investigaciones antropológicas estiman como más probable la cantidad
de 2.500 a 3.000 personas deportadas". Era un grupo formado por
hombres, mujeres y niños.
El l8 de mayo de 1797, las
autoridades españolas al mando de José Rossi y Rubí, permiten a los
garífunas trasladarse "a tierra firme y ayudar a reconstruir
Trujillo, que había sido incendiada por tercera vez por los piratas.
Para finales del año solo unas pocas familias permanecían en
Roatán, el núcleo de la presente población de Punta Gorda". Desde
entonces se considera al puerto de Trujillo como "la capital
tradicional de los negros caribes". Aunque a partir de la década de
1950, la ciudad de La Ceiba se ha constituido en el centro de las
actividades folclóricas, deportivas, sociales y de luchas de los
vicentinos con mayor influencia y proyección en el ámbito
nacional.
Al ser apresados por los ingleses, tanto en San
Vicente como en el trayecto hacia Roatán, los prisioneros garífunas
fueron sometidos a toda clase de torturas y vejaciones: "Mientras
estuvieron en esta pequeña isla bajo condiciones insalubres (por
falta de agua fresca y alimentos) y angustiosamente hacinados,
muchos fueron víctimas de vejámenes y ultrajes, como era de
esperarse y un poco más de la mitad fueron torturados y asesinados.
La venganza debía esperarse y era justificable debido,
entre otros, al alto costo de su desmovilización y a la gran
cantidad de prisioneros que excedía a la capacidad de las
embarcaciones". Es importante tener en cuenta este dato que nos
proporciona el Lic. Salvador Suazo en su libro "Los Deportados de
San Vicente", que fue confirmado en el II Encuentro Internacional
Garifuna, llevado a cabo en Los Ángeles California en 1992; porque
nos ayudará, más adelante, a comprender a un pueblo altivo y si se
quiere hasta soberbio y prepotente, muy orgulloso de sus raíces
ancestrales, cultura, habilidades y destrezas; llegar todos
humillados convertidos- dos en miseria humana a las costas
hondureñas.
La élite garifuna de San Vicente había sido
destruida por los anglosajones británicos entre 1795 a 1797,
comenzando por el mítico y legendario Joseph Shatuyé (llamado
también Chatoyer), así como su hijo del mismo nombre, seguidos por
Jean Baptiste, Simón, Anisette, Boyordell, Dufont Begot, Lalime
Junior, Lalime Senior, Boyürdon, Saive, Clement, Bigot, Deruba
Babilliard, Canaia, Gadel Goibau, Baüamont, Francois Laron, Jean
Louis Pacquin, Broca, Matthieu, Saint Laron, Boucharie, Doucre
Baramont, Du Vallée, Lonen, Thunder, Toussaint, Enmanuelle, Sambulá,
Idugua, Mornie Modelaine, Daniels, Greegs Alejo, Benaín, Yesiguare,
Galanita, Pascal, Babiar, Bruno, Luisón, Palanquis, Jean Pierre,
Letón y otros.
La Comunidad Garifuna Bienvenidos al
mundo Garifuna. A continuación narraremos el origen, incorporación a
la sociedad, resistencia a la colonización francesa de inglesa, y la
deportación de la comunidad Garifuna hacia el territorio Hondureño.
La comunidad Garifuna también conocida como los caribes negros se
origino en San Vicente aproximadamente después de la conquista de
Centro América, Sur América, y las Antillas Menores. En un principio
los conquistadores no se interesaron en San Vicente y Dominica
debido a su topografía y falta de metales preciosos; sin embargo, la
comunidad Caribe si se intereso en estas tierras debido a sus vastas
áreas de pesca.
¿Quienes fueron los Caribes? Los
Caribes eran hombres fuertes y robustos, de baja estatura, y de
rasgos físicos mongoloides. Tenían pelo negro, largo y grueso
cortado perfectamente hasta el área donde termina la frente y se
vestían con un faldellín de colores llamativos y muy variados. Su
nombre original fue Callinagu y su lugar de origen fue la Delta de
Orinoco, lugar que luego abandonaron para conquistar las Antillas
Menores.
Una vez lograron la conquista de las Antillas
Menores, eliminaron a todo el sexo masculino de la comunidad
Arahuaca pero conservaron al sexo femenino para poder utilizarlas a
su conveniencia o según se presentasen sus necesidades. Muy pronto
comenzó la mezcla de ambas partes y la unión de estas dos razas
indias dio origen a una sociedad totalmente nueva llamada
Caliponan.
Formacion de la
sociedad Garifuna El principio de su formación fue en
1635 y se cree que fue causada por dos barcos
españoles, cargados con fuertes cantidades de esclavos negros, que
naufragaron sin tener opción a poder llegar a su destino para lograr
la entrega de los esclavos a sus nuevos propietarios.
Durante esos días era muy común que los Caliponan dieran
direcciones falsas a los barcos, y de esta forma eran guiados hacia
los asientos de los ríos en donde eran despojados de todas sus
pertenencias, de los cargamentos de los barcos(oro, vino, y
esclavos) y luego la tripulación era asesinada en su plenitud.
Los nuevos habitantes africanos estaban ansiosos por
establecer lazos amistosos para que de esta forma pudiesen evitar
ser entregados a sus compradores. Por lo tanto ellos adoptaron sus
costumbres y lenguaje nativo y pronto contrajeron matrimonio con las
mujeres Caliponan dándole de esta forma el nacimiento a una raza
nueva. Sus descendientes preservaban la estatura y el color de piel
de sus padres, que a diferencia de los Caliponan eran altos y
corpulentos. Esta nueva sociedad comenzó a centrar su familia en la
división sexual del trabajo como la base principal de sus
actividades económicas.
Poco tiempo después llega la conquista de
Barbados y Santa Lucia; los hombres, que no podían aceptar las
estrictas regulaciones emitidas por sus nuevos gobernantes,
acumularon víveres y decidieron emigrar hacia San Vicente ( tan solo
a 28 millas de Barbados). Estos hombres junto con los Caliponan se
convirtieron en tan poderosas fuerzas aliadas contra los
conquistadores que llegaron a ser considerados un grupo aliado y
totalmente independiente. En XVII un cambio drástico ocurrió en la
sociedad Vicentina. La sociedad negra se había convertido en un
grupo tan grande y fuerte debido a la constante entrada de
emigrantes de Barbados, que dentro de pronto se convirtieron en la
parte dominante de la isla.
Por lo tanto, las peleas
constantes para obtener poder adquisitivo sobre el territorio entre
ambas razas derivo a que ambos grupos se dividieran. Los Garifuna
obligaron a los Caliponan a moverse hacia la parte Oeste de la isla
y ellos tomaron posesión de la parte noroeste de la misma. Ambos
grupos trataron de poder resolver sus diferencias de la forma mas
pacifica posible porque era de su conocimiento que la división
interna podría llamar la atención de los colonizadores europeos
hacia la isla de San Vicente.
Cuando las noticias acerca de las disputas entre
ambas partes arribaron a Francia, los franceses tomaron cartas en el
asunto apoyando a los Caliponan. Los franceses habitaron las tierras
Caliponan mientras que los Garifuna defendían sus tierras de
cualquier tipo de colonización europea. Los franceses hicieron
muchos intentos, pero se convencieron que deberían olvidarse de la
posibilidad de interferir o de ganarle la batalla a los Garifunas y
de una vez deberían tratar de establecer lazos amistosos con ellos.
La comunidad Garifuna adquirió de los franceses el gusto por
el vino, adoptaron la moneda francesa como medio de intercambio para
el comercio, obtuvieron nombres franceses y eventualmente se
convirtieron en aliados de los franceses en contra de la
colonización inglesa.
Interferencia Francesa e Inglesa Las
siguientes tres décadas 1730-1762 se caracterizaron por las
constantes disputas entre Francia y Gran Bretaña debido a su
ambición por obtener poder sobre San Vicente, Dominica, y Santa
Lucia. La ocurrencia de estos actos se describe a continuación:
1730: San Vicente, Dominica y Santa Lucia son
declaradas libres. 1742: Una colonia británica es establecida en
Roatan.
1748: Tratado de Aix- La Chapelle es firmado en el
cual San Vicente Dominica y Santa Lucia son declaradas de exclusiva
posesión de los Caliponan. 1750: Tratado de paz firmado entre
España y Gran Bretaña. 1756: Guerra entre Francia e Inglaterra
comienza.
1759: Ingleses atacan Martinica y toman posesión de
la isla de Guadalupe. 1761: Ingleses toman posesión sobre
Dominica. 1762:Martinica es poseído por los ingleses(Febrero 4),
En esta misma fecha Granada, Tobago, San Vicente y Santa Lucia
son cedidos a Gran Bretaña.
1763: Tratado de paz en Paris es
firmado. San Vicente Granada, y Dominica son cedidas a Gran Bretaña;
Cuba es cedida a España; Guadalupe, Martinica y Santa Lucia fueron
cedidas a Francia.
Inglaterra poco tiempo después le declaro la guerra
a Francia y las tierras en disputa eran Martinica y Santa Lucia.
Estos actos de traición enfurecieron a los franceses quienes en
represión respondieron a través de la expansión de sus ideales
revolucionarios hacia las islas caribeñas en posesion de los
inglese.
Sin embargo los Garifuna entendían que no debían
tomar las manifestaciones filantrópicas muy en serio porque muchos
de los franceses lo único que deseaban era que ambas partes
(Garifunas e Ingleses) se enemistaran y consecuentemente se viesen
obligados a abandonar la isla. Por lo tanto, los Garifuna demandaron
de los franceses que se les proporcionara con suficiente material de
guerra como granita de sus nobles intenciones.
La Guerra
del Exilio Primera Fase: Los Garifunas guiados por Du Valleé
eran tan poderosos que constantemente derrotaban a los ingleses.
Este grupo obtuvo poder sobre Kingstown, Dorsetshire Hill; y otro
grupo guiado por Chatolier obtuvieron poder sobre Chateaubelair.
Ambos grupos unieron sus fuerzas junto con los hombres que habían
coleccionado en el camino y se convirtieron en un grupo tan poderoso
al cual muchos le temían.
Segunda Fase: en esta etapa, la hostilidad duro
un poco mas de un año y se caracterizo por ser una guerra
exhaustiva. Al enfrentarse los ingleses con numerosas pérdidas
durante sietes meses de guerra y al no encontrar ninguna solución
para resolver sus indiferencias, el Gobernador ingles acompañado por
una armada de mas de 4,000 soldados decidieron atacar a la alianza
Francesa-Garifuna. Puestos ante una fuerza militar tan grande, los
Garifuna determinaron que era inconveniente seguir con la guerra y
que deberían rendirse antes que fuese demasiado tarde.
Expatriación Garifuna Los ingleses comenzaron a
preocuparse cuando se comparaban con el inesperado numero de
Garifunas que vivían en su nuevo territorio. Por esta razón comenzó
la búsqueda de nuevas tierras en donde la ubicación de los Garifuna
fuese posible.
Finalmente en Febrero 20, 1797 un total de
2,248 Garifunas junto con una buena cantidad de víveres almacenados,
y suficientes para una estadía de 12 meses, los Garifuna fueron
enviados por medio de barco hacia la Las Islas de la Bahía y la
costa Hondureña. El 12 de Abril, 1797 los Garifunas llegaron y por
primera vez pusieron pie en el territorio hondureño. A pesar que los
ingleses los dejaron con suficientes alimentos, utensilios, material
para pesca, y semillas para la siembra, se hizo un poco difícil que
los Garifuna se adaptaran al terreno antes que la época de lluvia
llegase.
Los Garifuna le pidieron a los españoles que los
trasladasen a la costa Hondureña. Los españoles aceptaron al
instante porque sabían que haciendo esto ellos podían convertirse en
los propietarios de las Islas de la Bahía y que también obtendrían
de ellos una fuerza mayor para el trabajo. Por lo tanto los
españoles cumplieron con su promesa y finalmente los Garifuna
arribaron en Trujillo, Colon el 17 de Mayo de 1797.
En 1900, mas de 100 empresas bananeras se
establecieron en la costa Centro Americana y los Garifunas pronto se
involucraron en el intercambio comercial proporcionando fuerza
laboral en el área de siembra y carga de los bananos. Estas
compañías continuaron expandiendo sus circulo de trueque a lo largo
de Puerto Castilla (Trujillo), La Ceiba, Tela, y Puerto Cortes en
Honduras; Kingston y Puerto Barrios en Guatemala; y finalmente en la
ciudad de Belice.
Los Garifunas se concentraron en su
mayoría en los lugares aledaños debido a que estas compañías se
habían convertido en grandes proveedores de empleos y en una buena
entrada de dinero para el pueblo Garifuna. Sin embargo en 1940 estas
compañías vieron afectadas sus plantaciones bananeras por plagas
devastadoras y se vieron forzadas a cerrar operaciones; muchos
Garifunas quedaron desempleados. Los Garifunas decidieron embarcarse
involucrándose de esta forma en el área marítima, emigrano a otras
partes de Centro y Norte América
Sociedad Garifuna Hoy Cultura: Sus
características sociales y culturales se manifiestan por su
estructura familiar y social tan peculiar y arcaicas, la cual no ha
sufrido muchos cambios en los últimos años. Todavía comparten su
dialecto, danzas circulares, practicas religiosas, el baile Punta,
cuentos y leyendas, cultivo de banano, y el sacrificio de gallos y
cerdos entre ellos mismos.
Sus formas de producción todavía se basan en cultivo de
subsistencia. A lo largo de la población existe un gran potencial de
producción y en la mayoría de los casos la tierra es bastante fértil
para la siembra, sin embargo los únicos que se involucran en esto
son las personas de edad porque los jóvenes opinan que la siembra no
es una buena fuente de ingresos. Los jóvenes se dedican mas que todo
a la pesca porque la venta de esta es una fuente casi inmediata de
dinero.
Los jóvenes demuestran ningún o muy poco interés en
la participación en las reuniones sociales con el resto de la
comunidad; y los ancianos o gentes de mayor edad son los que más
asisten a dichas reuniones.
En conclusión, es muy común que
los Garifunas estén mas interesados en emigrar hacia Norte América
para reunirse con sus familiares que en seguir su vida en territorio
Hondureño. Aproximadamente 98,000 Garifuna viven en Honduras y están
concentrados en su mayoría a lo largo de la Costa Norte.
Top Ý
Inicio |